Qu'est-ce que le Haka ?
Vous avez certainement déjà entendu parler des All Blacks, l'équipe nationale de rugby néo-zélandaise. Ceux qui les ont déjà vu jouer auront remarqué qu'ils débutent chacun de leur match par une danse, le Haka. Bon pour les néophytes le voici en vidéo :
C'est à l'origine un rite Maori pour exprimer la joie, la colère, le désir de vengeance... C'est également un chant belliqueux afin d'obtenir la faveur des Dieux avant une bataille.
Plusieurs nations pratiquent le Haka avant leur match notamment les Îles Tonga, mais ils diffèrent d'une équipe à l'autre. Le Haka pratiqué par les All Blacks se nomme le Te Rauparaha Haka.
Te Raupahara qui a donné son nom à ce Haka était un chef maori, dont la chanson raconte l'histoire : pour échapper à un chef ennemi celui-ci avait été contraint de se cacher dans un puis grâce à un autre chef allié Te Wharerangi. . Ce chant rend donc hommage à ses deux hommes, en voici les paroles en Maori puis en français :
Ringa pakia
Uma tiraha
Turi whatia
Hopewhatia ake
Waewae takahia kia kino
Ka Mate ! Ka Mate !
Tenei te ta ngata puhuru huru
Nana nei i tiki mai
Whatawhiti te ra
A upane ka upane !
A upane kaupane whiti te ra !
Hi !!
soit en français :
Frappez des mains sur les cuisses
Que vos poitrines soufflent
Pliez les genoux
Laissez vos hanches suivre le rythme
Frappez des pieds aussi fort que vous pouvez
C'est la mort ! C'est la mort !
C'est la vie ! C'est la vie !
Voici l'homme poilu
Qui est allé chercher le Soleil et l'a fait briller de nouveau
Faites face
Faites face, en rang !
Soyez solides et rapides
Devant le Soleil qui brille
Hi !!
Cependant le Haka n'est effectué par les All Blacks à chaque match seulement depuis 1987 (grande année !!) et la première Coupe du Monde en... Nouvelle-Zélande.
La prochaine Coupe du Monde de Rugby aura lieu l'an prochain en France, l'occasion pour nous de pouvoir admirer en direct l'impressionant Haka néo-zélandais, notons que le camp de base des All Blacks devrait être Marseille.
Les All Blacks font partie, comme à l'habitude, des favoris pour cette Coupe du Monde, d'autant plus qu'ils viennent de remporter le tournoi des tri-nations qui les opposait à l'Autralie et à l'Afrique du Sud deux autres grandes nations du Rugby.
Voilà c'était l'instant Rugby, sur ce blog qui ne parle pas QUE de foot !!